2019年1月に出版された邦訳海外マンガ新刊リスト

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +

【アメコミ】

DCコミックス

『ジョーカー:ラスト・ラフ』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:チャック・ディクソン他
画:ピート・ウッズ他
訳:高木亮
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『バットマン・メタル:ライジング』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:スコット・スナイダー他
画:トニー・S・ダニエル他
訳:中沢俊介
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

マーベル

『スパイダーメンII』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:ブライアン・マイケル・ベンディス
画:サラ・ピチェッリ他
訳:高木亮
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

その他の出版社

『ファットマン・ヒューマン・フライング・ソーサー No.1』

出版社:パブリック・ドメイン
作:O.O.ビンダー
画:C.C.ベック
制作国:アメリカ
リンク:Amazon

『スター・ウォーズ:ダース・ベイダー 断たれた絆』

出版社:ヴィレッジブックス
作:キーロン・ギレン
画:サルバドール・ラロッカ
訳:秋友克也
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン:センチュリー』

出版社:ヴィレッジブックス
作:アラン・ムーア
画:ケビン・オニール
訳:秋友克也、坪野圭介
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

【バンド・デシネ】

『ラストマン 第5巻』

出版社:飛鳥新社
作:バラック、ヴィヴェス、サンラヴィル
制作国:フランス/ベルギー
リンク:OfficialAmazon

【アジア】

『ヒラメキ勝負! 発明対決14 童話で発明!?』

出版社:朝日新聞出版
作:ゴムドリco.
画:洪鐘賢
制作国:韓国
リンク:OfficialAmazon

『24時のイタズラな彼女【合本版】 4巻』

出版社:Rush!
作:活火山
画:コブネ
制作国:韓国
リンク:Amazon

『外見至上主義 03』

出版社:KADOKAWA
作:T.Jun
制作国:韓国
リンク:OfficialAmazon

【その他】

『本当の依存症の話をしよう -ラットパークと薬物戦争-』

出版社:星和書店
作:スチュアート・マクミラン
監訳・解説: 松本俊彦、小原圭司
訳:井口萌娜
制作国:オーストラリア
リンク:OfficialAmazon

About Author

原 正人

1974年静岡県生まれ。フランスのマンガ“バンド・デシネ”の翻訳者。訳書にバスティアン・ヴィヴェス『ポリーナ』(小学館集英社プロダクション)、マリー・ポムピュイ、ファビアン・ヴェルマン&ケラスコエット『かわいい闇』(河出書房新社)など。監修に『はじめての人のためのバンド・デシネ徹底ガイド』(玄光社)がある。「世界のマンガについてゆるーく考える会」主宰。もちろん日本のマンガも大好き。

Leave A Reply