2018年12月に出版された邦訳海外マンガ新刊リスト

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +

【アメコミ】

DCコミックス

『ジョーカー[新装版]』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:ブライアン・アザレロ
画:リー・ベルメホ
訳:高木亮
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『バットマン:ノエル[新装版]』

出版社:小学館集英社プロダクション 作:リー・ベルメホ
訳:高木亮
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『バットマン・メタル』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:スコット・スナイダー
画:グレッグ・カプロ
訳:中沢俊介
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

マーベル

『アベンジャーズ&X-MEN:アクシス』

出版社:ヴィレッジブックス
作:リック・レメンダー
画:アダム・キューバート、レイニル・ユー、テリー・ドッドソン、ジム・チェン
訳:御代しおり
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

その他の出版社

『レッドマン〈2〉ダークチャンネル編』

出版社:フェーズシックス
作:ゴンカロ・ロベス、マット・フランク
訳:長沢光希
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『ゴリアテ・ガールズ 第2話』

出版社:Shadow Valley
作:サム・ハンフリーズ、アルティ・フィルマンシャー、ブリタニー・ピアー、ジョディ・ウィン、ディラン・トッド
制作国:アメリカ
リンク:Amazon

『サンストーン vol.5』

出版社:G‐NOVELS
作:ステファン・セジク
訳:上田香子
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『スター・ウォーズ:オビ=ワン&アナキン』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:チャールズ・ソウル
画:マルコ・チェチェット
訳:村上清幸、高貴準三
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

『まるごとディズニーブックス シュガー・ラッシュ:オンライン』

出版社:KADOKAWA
作:ディズニー・パブリッシング・ワールドワイド
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

参考書籍

『バットマン・キャラクター事典』

出版社:小学館集英社プロダクション
作:マシュー・K・マニング
訳:上川典子
制作国:アメリカ
リンク:OfficialAmazon

【バンド・デシネ】

『ゴルゴラ 1巻:ラファイェット教授のフランス妖怪噺』

出版社:アトリエクリタ
作:クリストフ・クリタ
制作国:フランス/ベルギー
リンク:Amazon

【ヨーロッパ】

『禁断の果実 女性の身体と性のタブー』

出版社:花伝社
作:リーヴ・ストロームクヴィスト
訳:相川千尋
制作国:スウェーデン
リンク:OfficialAmazon

【アジア】

『AIのサバイバル2』

出版社:朝日新聞出版
作:ゴムドリco.
画:韓賢東
制作国:韓国
リンク:OfficialAmazon

『24時のイタズラな彼女【合本版】 1巻』

出版社:Rush!
作:活火山
画:コブネ
制作国:韓国
リンク:Amazon

『24時のイタズラな彼女【合本版】 2巻』

出版社:Rush!
作:活火山
画:コブネ
制作国:韓国
リンク:Amazon

『24時のイタズラな彼女【合本版】 3巻』

出版社:Rush!
作:活火山
画:コブネ
制作国:韓国
リンク:Amazon

About Author

原 正人

1974年静岡県生まれ。フランスのマンガ“バンド・デシネ”の翻訳者。訳書にバスティアン・ヴィヴェス『ポリーナ』(小学館集英社プロダクション)、マリー・ポムピュイ、ファビアン・ヴェルマン&ケラスコエット『かわいい闇』(河出書房新社)など。監修に『はじめての人のためのバンド・デシネ徹底ガイド』(玄光社)がある。「世界のマンガについてゆるーく考える会」主宰。もちろん日本のマンガも大好き。

Leave A Reply